Colección «Aprende, comprende y colorea»

Aprende, comprende y colorea a la Virgen María en agosto

Descubre las fiestas de la Virgen María, conoce sus historias y diviértete coloreando.

Presentación

Queridas familias: este cuaderno quiere ayudar a los niños a descubrir que la Virgen María es una sola Madre, aunque los cristianos la llamemos con muchos nombres. Durante el mes de agosto, numerosos pueblos celebran con alegría sus fiestas en honor de María. Cada una de ellas recuerda una historia, una tradición o una forma especial de querer a la Madre de Jesús.

En cada ficha encontraréis una ilustración en color, la misma imagen para colorear y una explicación muy sencilla para compartir con los más pequeños. No es necesario leer todo de una vez. Lo importante es contemplar la imagen, conversar unos minutos, responder a las preguntas del niño y terminar con una breve oración.

Este cuaderno está pensado para niños de la etapa de Despertar religioso. Lo más importante no es memorizar datos, sino aprender a mirar a María con confianza, descubrir que siempre nos conduce a Jesús y crecer en el cariño hacia nuestra Madre del cielo.

Deseamos que este cuaderno ayude a vivir el mes de agosto en familia, a conocer algunas de las fiestas marianas más queridas y a descubrir que, en cualquier lugar del mundo, la Virgen María sigue reuniendo a sus hijos alrededor de Jesucristo.

Cómo utilizar este cuaderno

Este cuaderno está pensado para que un adulto acompañe al niño. No hace falta completar varias páginas el mismo día. Bastan unos minutos de tranquilidad para descubrir juntos una nueva fiesta de la Virgen María.

Índice de ilustraciones

En este cuaderno encontrarás 20 ilustraciones en color y sus correspondientes 20 láminas para colorear.

Para los padres

Los niños suelen sorprenderse cuando descubren que la Virgen María recibe muchos nombres distintos. Esta ficha pretende ayudarles a comprender, de una forma muy sencilla, que no existen muchas vírgenes, sino una sola Madre. Los distintos nombres recuerdan lugares, fiestas, acontecimientos o el cariño con que diferentes pueblos la han invocado a lo largo de los siglos.

Para leer con el niño

María es la Madre de Jesús. También es nuestra Madre. En muchos lugares del mundo las personas la quieren mucho y la llaman con nombres diferentes. Unos recuerdan una iglesia, otros una ciudad, otros una fiesta o una historia muy bonita. Pero todas esas personas hablan de la misma Virgen María. Ella siempre nos cuida y nos lleva hasta Jesús.

«María es una sola Madre. Todos sus nombres nos ayudan a quererla un poco más.»

Para los padres

Los diferentes nombres de la Virgen María nacen de las fiestas de la Iglesia, de lugares especialmente unidos a ella, de antiguas historias y del cariño de los pueblos. Esta ficha permite explicar al niño que cada nombre nos ayuda a recordar algo de María, pero que todos se refieren a la misma Madre de Jesús.

Para leer con el niño

En cada lugar, las personas quieren a María de una manera especial. A veces la llaman por el nombre de una ciudad. Otras veces recuerdan una flor, una estrella, la nieve o una historia muy bonita. Por eso María tiene muchos nombres. Pero siempre es la misma Virgen María, la Madre de Jesús.

Rezamos juntos

María, Madre de Jesús, ayúdanos a conocerte y a quererte cada día más. Amén.

Para los padres

El 2 de agosto la Iglesia celebra a Nuestra Señora de los Ángeles. Esta advocación recuerda de un modo especial la pequeña iglesia de la Porciúncula, restaurada por san Francisco de Asís y dedicada a Santa María de los Ángeles. Con el paso del tiempo, esta fiesta se extendió a muchos lugares del mundo, especialmente a Costa Rica, donde la Virgen de los Ángeles es la patrona nacional.

Para leer con el niño

Dios creó a los ángeles para que le sirvieran y alabara. Los ángeles también quieren mucho a María porque es la Madre de Jesús. Cuando rezamos a Nuestra Señora de los Ángeles, recordamos que el cielo entero canta la grandeza de Dios y que María siempre nos lleva hasta su Hijo.

Rezamos juntos

Virgen de los Ángeles, cuídanos y llévanos siempre de la mano hasta Jesús. Amén.

Para los padres

La fiesta de Nuestra Señora de las Nieves recuerda una antigua tradición romana. Según la tradición, la Virgen María indicó mediante una inesperada nevada, ocurrida el 5 de agosto, el lugar donde debía construirse una iglesia en su honor. Allí se levantó la actual Basílica de Santa María la Mayor, una de las iglesias marianas más importantes del mundo.

Para leer con el niño

Un día de mucho calor ocurrió algo sorprendente: empezó a nevar sobre una colina de Roma. Los cristianos comprendieron que María quería que allí se construyera una iglesia para dar gracias a Dios. Desde entonces, muchas personas recuerdan este hermoso milagro cada 5 de agosto.

Rezamos juntos

Nuestra Señora de las Nieves, enséñanos a confiar siempre en Dios. Amén.

Para los padres

La imagen de Nuestra Señora de África se venera desde hace siglos en la ciudad española de Ceuta. Su fiesta se celebra el 5 de agosto. Muchos cristianos acuden a ella para pedir protección para sus familias, para los marineros y para todas las personas que viven o viajan junto al mar.

Para leer con el niño

Muchas personas viven cerca del mar. Algunas son pescadores; otras viajan en barco o trabajan en los puertos. Todos saben que el mar puede ser muy bonito, pero también muy fuerte. Por eso muchas familias rezan a Nuestra Señora de África, pidiéndole que las cuide y las acompañe siempre.

Rezamos juntos

Nuestra Señora de África, protege a todas las familias y acompaña a quienes navegan por el mar. Amén.

Para los padres

Desde los primeros siglos, las Iglesias orientales celebran el 15 de agosto la Dormición de la Virgen María. Con este nombre expresan que María terminó su vida terrena llena de paz y fue llevada por Dios a la gloria del cielo. Esta antigua tradición ayuda a comprender mejor la solemnidad de la Asunción, celebrada ese mismo día por toda la Iglesia.

Para leer con el niño

María quiso siempre a Dios con todo su corazón. Cuando terminó su vida en la tierra, pasó a la alegría del cielo. Los cristianos de Oriente llaman a este momento la Dormición, porque María descansó confiando totalmente en el amor de Dios.

Rezamos juntos

Virgen María, enséñanos a confiar siempre en Jesús y a caminar con alegría hacia el cielo. Amén.

Para los padres

La Asunción de la Virgen María es una de las grandes solemnidades del año litúrgico y se celebra el 15 de agosto. La Iglesia proclama que María, al terminar su vida terrena, fue llevada por Dios al cielo en cuerpo y alma. Esta fiesta llena de esperanza a los cristianos, porque María nos muestra el destino que Dios prepara para quienes viven unidos a Él.

Para leer con el niño

María quiso tanto a Dios que vivió siempre haciendo el bien. Cuando terminó su vida en la tierra, Dios la recibió en el cielo llena de alegría. Allí sigue cuidando de nosotros y rezando por todas las familias. Por eso, cuando miramos a María, recordamos que el cielo es nuestra verdadera casa.

Rezamos juntos

Virgen María, llévanos siempre de la mano hasta Jesús y ayúdanos a caminar un día hacia el cielo. Amén.

Para los padres

La devoción a Nuestra Señora de la Paloma nació en Madrid hace más de dos siglos alrededor de una sencilla imagen de la Virgen muy querida por el pueblo. Cada 15 de agosto, miles de personas participan en su fiesta con celebraciones religiosas, procesiones y un ambiente familiar que forma parte de las tradiciones más conocidas de la capital de España.

Para leer con el niño

En Madrid hay una imagen de la Virgen a la que muchas personas llaman Nuestra Señora de la Paloma. Cada año salen a la calle para cantarle, rezarle y darle gracias por cuidar de sus familias. María siempre escucha con cariño a todos los que se acercan a ella.

Rezamos juntos

Nuestra Señora de la Paloma, cuida de nuestras familias y ayúdanos a querer cada día más a Jesús. Amén.

Para los padres

La capital de Guatemala lleva desde hace siglos el nombre de Nueva Guatemala de la Asunción. La Virgen María, bajo la advocación de la Asunción, acompaña la historia y la fe de este pueblo, que cada 15 de agosto celebra con alegría su gran fiesta patronal.

Para leer con el niño

En Guatemala muchas personas quieren mucho a la Virgen María. Cada año celebran con alegría la fiesta de la Asunción. Familias enteras acuden a la iglesia para darle gracias a Dios porque María sigue cuidando de todos nosotros.

Rezamos juntos

Virgen María, bendice a todas las familias de Guatemala y del mundo entero. Amén.

Para los padres

La ciudad de Asunción, capital de Paraguay, recibió su nombre porque fue fundada el día de la fiesta de la Asunción de la Virgen María. Desde entonces, esta advocación ocupa un lugar muy importante en la historia y en la vida cristiana del país.

Para leer con el niño

En Paraguay hay una ciudad muy importante que se llama Asunción. Allí muchas familias quieren mucho a la Virgen María y celebran con alegría su gran fiesta cada 15 de agosto. Todos recuerdan que María cuida de sus hijos y los lleva siempre hasta Jesús.

Rezamos juntos

Virgen María, protege a las familias de Paraguay y enséñanos a vivir siempre cerca de Jesús. Amén.

Para los padres

La ciudad de Aguascalientes, en México, celebra con gran alegría la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Desde hace siglos, la Virgen es un signo de unidad para las familias y para toda la comunidad cristiana que vive en esta tierra.

Para leer con el niño

En la ciudad mexicana de Aguascalientes, muchas familias celebran con alegría la fiesta de la Virgen María. Le llevan flores, rezan juntos y le dan gracias porque siempre acompaña a todos los que quieren seguir a Jesús.

Rezamos juntos

Virgen María, bendice a las familias de México y ayúdanos a vivir siempre unidos a Jesús. Amén.

Para los padres

La Virgen del Cisne es una de las advocaciones marianas más queridas de Ecuador. Cada mes de agosto, miles de personas recorren un largo camino para acompañarla en una de las peregrinaciones más importantes de América. Es una hermosa expresión de fe vivida en familia y en comunidad.

Para leer con el niño

Muchas familias de Ecuador caminan durante varios días para visitar a la Virgen del Cisne. Mientras avanzan, rezan, cantan y ayudan a quienes lo necesitan. María acompaña con cariño a todos los que ponen su confianza en Dios.

Rezamos juntos

Virgen del Cisne, acompáñanos siempre en el camino que nos lleva hasta Jesús. Amén.

Para los padres

La tradición cuenta que una niña pastora vio a la Virgen María en una colina cercana a la actual ciudad de Quillacollo, en Bolivia. Al señalar el lugar donde estaba la Señora, exclamó en quechua: «¡Urqupiña!», que significa aproximadamente «Está allí, en el cerro». Desde entonces, miles de peregrinos acuden cada año para honrar a la Virgen y dar gracias a Dios.

Para leer con el niño

Una niña cuidaba sus ovejas cuando vio a la Virgen María en una colina. Corrió muy contenta para avisar a todos. Desde entonces, muchas familias viajan hasta aquel lugar para dar gracias a Dios y pedir a María que cuide de ellas.

Rezamos juntos

Virgen de Urkupiña, ayúdanos a escuchar siempre la voz de Dios y a seguir a Jesús con alegría. Amén.

Para los padres

La advocación de Nuestra Señora de la Consolación es muy querida en Venezuela, especialmente en la ciudad de Táriba. Cada mes de agosto, miles de familias acuden al santuario para dar gracias a Dios y pedir a la Virgen fortaleza, consuelo y esperanza en los momentos difíciles.

Para leer con el niño

Hay días en los que estamos tristes o preocupados. María siempre nos escucha y nos ayuda a volver a sonreír. Por eso muchas personas la llaman Nuestra Señora de la Consolación, porque lleva la paz y la esperanza a todos los que confían en Dios.

Rezamos juntos

Nuestra Señora de la Consolación, acompáñanos en los momentos difíciles y llénanos siempre de esperanza. Amén.

Para los padres

En la tarde lluviosa del 21 de agosto de 1879, varias personas del pequeño pueblo irlandés de Knock contemplaron junto a la iglesia una aparición silenciosa. Vieron a la Virgen María acompañada por san José y san Juan Evangelista. Cerca de ellos había un altar con una cruz y un cordero rodeado de ángeles. María no pronunció ninguna palabra: su presencia invitaba a rezar, confiar en Dios y contemplar a Jesús, el Cordero de Dios.

Para leer con el niño

Una tarde de lluvia, varias familias de Irlanda vieron a la Virgen María junto a su iglesia. María estaba acompañada por san José, san Juan y un corderito que recordaba a Jesús. Nadie oyó palabras, pero todos comprendieron que María los invitaba a rezar y a mirar con amor a su Hijo.

Rezamos juntos

Nuestra Señora de Knock, enséñanos a guardar silencio y a escuchar siempre a Jesús. Amén.

Para los padres

Ocho días después de celebrar la Asunción, la Iglesia celebra la memoria de Santa María Reina. María no es reina por tener riquezas o poder, sino porque es la Madre de Jesucristo, Rey del universo, y porque sirvió a Dios con humildad durante toda su vida. Su realeza es una realeza de amor, servicio y entrega.

Para leer con el niño

María es nuestra Reina porque fue la mejor Madre de Jesús y siempre hizo la voluntad de Dios. Ella no manda como los reyes de los cuentos. María reina queriendo a todos, ayudando a todos y llevándonos siempre hasta Jesús.

Rezamos juntos

Santa María Reina, enséñanos a amar, servir y seguir siempre a Jesús. Amén.

Para los padres

Nuestra Señora de Częstochowa, también llamada la Virgen Negra, es la patrona de Polonia. Su imagen se conserva en el monasterio de Jasna Góra, uno de los grandes santuarios marianos del mundo. Cada 26 de agosto, miles de peregrinos llegan caminando para dar gracias a Dios y ponerse bajo la protección de María.

Para leer con el niño

En Polonia hay un santuario muy famoso donde muchas familias rezan a la Virgen María. Algunas personas caminan durante varios días para llegar hasta allí. Todos quieren dar gracias a Dios y pedir a María que cuide de sus hogares y de sus seres queridos.

Rezamos juntos

Nuestra Señora de Częstochowa, protege a todas las familias y ayúdanos a caminar siempre con Jesús. Amén.

Para los padres

María es la Madre de Jesús y también la Madre de todos los cristianos. En cada país recibe nombres distintos y es representada de muchas maneras, pero siempre es la misma Virgen María. Esta ficha ayuda al niño a descubrir que la Iglesia es una gran familia formada por personas de todos los pueblos, razas y culturas.

Para leer con el niño

En el mundo viven niños muy diferentes. Unos hablan una lengua, otros hablan otra. Algunos tienen la piel clara y otros más oscura. Pero María los quiere a todos y los reúne alrededor de Jesús. Para ella, todos somos hijos de una misma familia.

Rezamos juntos

Virgen María, cuida a todos los niños del mundo y enséñanos a querernos como hermanos. Amén.

Para los padres

Esta ficha quiere resumir todo el recorrido del cuaderno. Los cristianos de muchos países llaman a María con nombres diferentes, pero todos reconocen en ella a la misma Madre de Jesús. La Iglesia la llama también Reina del cielo y de la tierra, porque participa plenamente de la gloria de su Hijo y continúa cuidando con amor de toda la humanidad.

Para leer con el niño

María quiere a todos los niños del mundo. No importa dónde vivan ni qué lengua hablen. Ella siempre nos cuida y nos ayuda a seguir a Jesús. Por eso muchas personas la llaman con cariño Reina del mundo.

Rezamos juntos

María, Reina del mundo, cuida de todos los pueblos y llévanos siempre hasta Jesús. Amén.

Para los padres

Bendita sea tu pureza es una oración tradicional con la que muchas generaciones de cristianos han expresado su cariño y confianza en la Virgen María. Puede enseñarse poco a poco, repitiendo cada día uno o dos versos, hasta que el niño consiga rezarla acompañado por su familia.

Rezamos a la Virgen María

Bendita sea tu pureza
y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea
en tan graciosa belleza.

A ti, celestial Princesa,
Virgen sagrada María,
te ofrezco en este día
alma, vida y corazón.

Mírame con compasión;
no me dejes, Madre mía.

«Virgen María, te ofrecemos nuestro corazón y queremos caminar siempre contigo hasta Jesús.»

21. Fuentes y bibliografía

Este cuaderno ha sido elaborado utilizando principalmente la Sagrada Escritura, el Magisterio de la Iglesia y la documentación propia de los santuarios y diócesis relacionados con cada advocación mariana. Se recomienda a las familias consultar estas fuentes para ampliar los contenidos de forma segura y fiel a la fe de la Iglesia.

---

Sagrada Escritura

• Conferencia Episcopal Española.
  Sagrada Biblia. Versión oficial de la Conferencia Episcopal Española.
  Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2010.
  (versión oficial).

Magisterio de la Iglesia

• Concilio Vaticano II.
  Lumen gentium, capítulo VIII.
  (texto oficial).
• San Pablo VI.
  Marialis cultus.
  Exhortación apostólica sobre el culto a la Santísima Virgen María.
  (texto oficial).
• Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.
  Directorio sobre la piedad popular y la liturgia.
  (texto oficial).
• Catecismo de la Iglesia Católica.
  Apartados dedicados a la Santísima Virgen María.
  (texto oficial).

Bibliografía general

• René Laurentin.
  Breve tratado sobre la Virgen María.
• Stefano De Fiores.
  Nuevo Diccionario de Mariología.
• Michael O’Carroll.
  Theotokos. A Theological Encyclopedia of the Blessed Virgin Mary.
• Diccionario de Historia Eclesiástica de España.
• Bibliografía específica publicada por los distintos santuarios marianos y diócesis citados en este cuaderno.

Observación

Para facilitar la lectura del cuaderno infantil se han simplificado las explicaciones históricas y catequéticas, respetando siempre el contenido esencial de las fuentes utilizadas. Los padres y catequistas encontrarán en el siguiente apéndice los enlaces oficiales de santuarios, diócesis y archidiócesis para ampliar la información sobre cada advocación mariana.

Santuarios, diócesis y páginas oficiales

Los siguientes enlaces permiten ampliar la información sobre las fiestas, santuarios y comunidades cristianas relacionadas con las imágenes de este cuaderno. Siempre que ha sido posible, se ha enlazado directamente la página oficial del santuario, de la diócesis o de la archidiócesis correspondiente.